Getränke und Speisekarte Beverages and Food Coffee-Spezialitäten Coffee-Specialities Kännchen Kaffee -auch entcoffeiniert- 4,00 € Can of coffee - also available without caffeine - Tasse Kaffee -auch entcoffeiniert- 2,00 € Cup of coffee - also available without caffeine - Latte Macchiato* 3,50 € Latte Macchiato Cappuccino* 2,90 € Cappuccino Cafe au Lait*, große Tasse 3,70 € Cafe au lait, big cup Schokochino* 3,80 € Chocochino Becher Heiße Schokolade* 2,90 € Hot chocolate/ Mug Becher Heiße Schokolade* mit Sahne 3,10 € Hot chocolade/ Mug with whipped cream Becher Heiße Schokolade* mit 2cl Eierlikör und Sahne 4,90 € Hot chocolate/ Mug with egg liqueur and whipped cream Becher Heiße Schokolade* mit 2cl Kirschwasser und Sahne 4,90 € Hot chocolate/ Mug with cherry schnapps and wh.cream Becher Heiße Schokolade* mit 2cl Baileys und Sahne 4,90 € Hot chocolate/ Mug with Baileys and wh.cream "Lumumba" Heiße Schokolade mit 2cl Rum und Sahne 4,90 € Hot chocolate/ Mug with 2cl Rum and wh.cream "Empire Chocolate" Heiße Schokolade mit 2cl Whisky und Sahne 4,90 € Hot chocolate/ Mug with 2cl Whisky and wh.cream *Diese Getränke erhalten sie mit folgenden Aromazusätzen: Vanille, Amaretto, Karamel, Haselnuss, Kokosnuss, Macadamia 0,50 € *These beverages are also available with vanilla, amaretto, caramell, hazelnut, coconut and macademia nut flavoured aromas. Espresso 2,20 € Espresso Espresso Macciato 2,30 € Doppelter Espresso 3,60 € Double Espresso Café Crème 2,50 € Café Creme Café Coretto (Espresso mit 2cl Grappa) 4,20 € Café Coret (Espresso with 2cl Grappa) Carajillo (Espresso mit 2cl spanischen Brandy) 4,20 € Carajillo (Espresso with 2cl Spanish Brandy) Irish Coffee (2cl Irischer Whisky, Kaffee, Sahne) 4,80 € Irish Coffee (2cl Irish Whisky, Coffee, whipped cream) Italian Coffee (2cl Amaretto, Kaffee, Sahne) 4,80 € Italian Coffee (2cl Amaretto, Coffee, whipped cream) Mexican Coffee (2cl Kahlua,Kaffee, Sahne) 4,80 € Mexican Coffee (2cl Kahlua, Coffee, whipped cream) Grand Café Orange (2cl Grand Marnier, Kaffee mit Orangenscheibe, Sahne) 4,80 € Grand Café Orange (2cl Grand Marnier, coffee with a slice of orange, whipped cream) Tee-Spezialitäten Tea-Specialities Grosser Pott Tee 3,10 € Assam, Darjeeling, Earl Grey, Grüner Tee, Oriental Moments, Grüner Tee Zitrone, Früchtetee, Waldbeere, Rooibos Caramel, Rooibos Vanille, Pfefferminz, Kamille, Terra Vital, Tulsi Harmonie Tea Mugs: Assam, Darjeeling, Earl Grey, Green Tea, Oriental Moments, Green Tea with lemon, Wald Cherry, Roiboos caramell, Roiboos vanilla etc. Rum-Grog, 4cl 4,60 € Rum-Grog Glühwein (Saison) 3,50 € Mulled wine (seasonal) Extra Sahne 0,50 € extra whipped cream Kuchen Cakes Unsere große -hausgemachte-Kuchenauswahl ist in bester handwerklicher Qualität hergestellt. Sie finden sie am Buffet. Our huge selection of cakes is homemade with the best ingredients. You'll find them at the buffet. Frühstückskarte Breakfast Menue Mo. - Sa. 10.00 - 13.30 Uhr, Das Französische 5,80 € Zwei ofenfrische Butter- Croissants mit Marmelade, Honig und Butter, Tasse Kaffee oder Glas Tee French Breakfast Two freshly baked butter croissants with marmelade, honey and butter, cup of coffee or cup of tea Kleines Frühstück 7,80 € Käse-, Schinken- und Wurstauswahl, Baguettebrötchen, Ciabatta & Schwarzbrot, Butter, Marmelade und Honig, Tasse Kaffee oder Glas Tee Small Breakfast Selection of cheese, ham and cold cuts, baguette, ciabatta & brown bread, butter, marmelade and honey, cup of coffee or cup of tea Coffee Lounge Frühstück 10,80 € Räucherlachs, Schinken- und Wurstspezialitäten, verschiedene Käsesorten, frischer Obstsalat, Baguettebrötchen, Ciabatta & Schwarzbrot, Butter, Marmelade und Honig, Orangensaft, Tasse Kaffee oder Glas Tee Coffee Lounge Breakfast Smoked salmon, ham and cold cut specialities, various selection of cheese, fresh fruit salad, baguette, ciabatta & brown bread, butter, marmelade and honey, orange juice, cup of coffee or cup of tea Extras nur zum Frühstück extras only für breakfast Gekochtes Ei Soft boiled egg 1,50€ Rühreier mit Schnittlauch Scrambled egg with chives 3,30 € Rühreier mit Schinken Scrambeld egg with ham 3,80 € Zwei Spiegeleier Two fried eggs (sunnyside up) 3,30 € Zwei Spiegeleier mit Schinken 3,80 € Two fried eggs ( sunny side up) with ham Frischer Obstsalat mit Joghurt 3,50 € Fresh Fruit salad with yogurt Frischer Obstsalat Fresh fruit salad 4,00 € Croissants Croissants 1,50 € extra Brot, Baguettebrötchen Baguette 1,00 € extra Marmelade,Honig, Nutella, Butter 0,50 Frisch gepreßter Orangensaft 0,2l 4,80 € Standardkarte ab 11.30 Uhr Standart Menue starts at 11.30 Suppen Soups Hausgemachte Goulaschsuppe 4,90 € Homemade spicey Goulash Soup Tomatencremesuppe mit frischen Kräutern 4,60 € Tomatoe Cream Soup with fresh herbs Vorspeisen Starters Kartoffelpuffer mit Räucherlachs 7,90 € Patatoe pancakes with salmon Tomaten Mozarella mit Basilikum und Balsamico 6,90 € Tomato-Mozarella with basil and balsamic dressing Bruschetta auf Ciabattascheiben und Tomatensalat 5,90 € Bruschetta on ciabatta and tomatoe salad Salate Salads "Ceasar’s Salat" mit gebratenen Hähnchenbruststreifen 9,40 € Römersalat, hausgemachtes Ceasar’s Dressing, frischer Parmesan und Knoblauchcroutons "Ceasar's salad" with fried chickenbreast slices (roman lettuce, homemade cesars dressing, fresh parmesan cheese and garlic croutons) Salat mit Thunfisch, Schafskäse, Oliven, Tomaten und Zwiebelringen 8,90 € Salad with tuna, feta cheese, olives, tomatoes and onion rings Bunter Salat mit Käse,Kochschinken und Ei 7,80 € Mixed salad with lettuce, cheese, ham and boiled egg Salat mit Früchten, Putenbruststreifen 8,90 € Salad with fruit, turkeybreast stripes Dressing nach Wahl: French, Italien, American, Joghurt Dressings: French, Italien, American or Yogurt Dressing Standardkarte ab 11.30 Uhr Standart Menue starts at 11.30 Baked Potatoes Baked Potoes *Ofenkartoffel mit Sourcreme 4,90 € Baked Potatoe with sour cream Ofenkartoffel mit Sourcreme und gebratener Hähnchenbrust 7,90 € Baked Potatoe with sourcreme and fried chickenbreast Ofenkartoffel mit Sourcreme und Räucherlachs 8,90 € Baked Potatoe with sour cream and smoked salmon *Ofenkartoffel mit Rahmspinat und Käse gratiniert 6,90 € Baked Potatoe gratinated with creamy spinach and cheese Nudelgerichte Pastas Penne mit Hähnchenbruststreifen, buntem Gemüse und würziger Sahnesauce 8,90 € Penne with chickenbreast stripes, various vegetables and spicy creamsauce Picatta von der Hähnchenbrust mit Spaghetti 8,90 € und Tomatensauce Picatta from Chickenbreast with spaghetti and tomatoe sauce Pasta mit pikanter Tomatensauce, Putenstreifen und Parmesan 8,20 € Pasta with spicey tomatoesauce, turkeyhen stripes and parmesan cheese *Pasta in Gorgonzolarahm mit Blattspinat und Tomaten 7,90 € Pasta in gorgonzola cream with spinach leaves and cherry tomatoes Spaghetti mit Sauce "Bolognese" (vom Rind) 6,90 € Spaghetti with sauce "Bolognese" (from Beef) *Vegetarisch *Vegetarian Speisen Meals Rumpsteak mit Zwiebeln und Champignons, Bratkartoffeln 15,90 € und gemischten Salat Rumpsteak with onions and mushrooms, fried potatoes and mixed salad Roastbeef mit Bratkartoffeln, hausgemachter Remoulade 12,90 € und gemischten salat Roastbeef with fried potatoes, homemade remoulade and mixed salad Schweineschnitzel "Zigeuner Art" mit Pommes frites 12,90 € und gemischten Salat Pork cutlet "Zigeuner-Style" (spicy red pepper sauce) with french fries and mixed salad Schweineschnitzel "Jäger Art" mit Pommes frites 12,90 € und gemischten Salat Pork cutlet "Jäger-Style" (creamy mushroom sauce) with french fries and mixed salad Schweineschnitzel "Wiener Art"mit Pommes frites, 12,40 € und gemischten Salat Porc cutlet "Vienna Style" with french fries and mixed salad Curry-Geschnetzeltes von der Pute mit Reis 10,90 € und gebackener Banane und Salatbouquet Curry-Stripes from turkey with reis and baked banana and side salad Coffee Lounge Burger mit Pommes frites 8,90 € Frisch gegrillter Cheeseburger(180g), würzige Sauce, Gewürzgurke, Tomate und Zwiebeln Coffee Lounge Burger with french fries Fresh grilled cheeeseburger (180g), spicey sauce, pickles cucumber, tomatoe and onions Currywurst (180g) mit Pommes frites 6,90 € Sausage (180g) with spicy ketchup and curry powder and french fries *Gemüseteller Bunte Gemüse in einer leichten Sahnesauce mit Kartoffelrösti 8,90 € Vegetable Plate* Various vegetables in a light cream sauce served with hash browns *2 Stck. Gebackener Camembert mit Preiselbeerbirne, Toast, Butter 6,40 € Two pieces of baked camenbert cheese with cranberries in a pear, served with toast bread and small side salad *Vegetarisch *Vegetarian Fisch Fish Steinbeißerfilet auf Blattspinat, Sauce "Hollandaise", 15,90 € Salzkartoffeln und gemischten Salat Spined loach with spinach, hollandaise sauce, boiled potatoes and mixed salad Scholle "Finkenwerder Art" mit Petersilienkartoffeln 14,50 € und gemischten Salat Plaice "Finkenwerder"with spicy bacon, boiled potatoes and mixed salad Lachsfilet gebraten auf Blattspinat mit Zitronenbutter, 14,50 € Dillkartoffeln und gemischten Salat Fried fillet of salmon with spinach, lemon butter, dill potatoes and mixed salad Garnelen vom grill "Provencale" mit Olivenöl, Paprika, 11,90 € Kräuter und Baguette Grilled prawns (shrimps) "Provence Style" with peppers, herbs and french bread Garnelen vom Grill mit Cocktailsauce und Baguette 10,90 € Grilled prawns with cocktail sauce and french bread Seelachsfilet gebraten, mit Bratkartoffeln, 11,90 € Sauce "Bernaise" und gemischten Salat Rock Salmon with "Bernaise sauce" fried potatoes and mixed salad Matjes nach "Hausfrauenart" mit Salzkartoffeln 9,90 € marinated filet of hering (cold) with boiled potatoes Labskaus mit Spiegelei, Rollmops und Rote Bete 8,90 € Tradionel Hamburg meal consisting of corned beef, potatoes, onion, beetroot, served with fried egg and pickled hering filet Beilagenänderung 1,50 € extra Ofenkartoffel 2,50 € Desserts Warmer Apfelstrudel mit Vanilleeis und Sahne 6,40 € Warm applestrudel with vanilla ice cream and whipped cream Kaiserschmarrn mit Apfelmus und Vanilleeis 6,40 € Kaiserschmarrn (cut-up and sugared pancake with raisins) with applesauce and vanilla icecream Milchreis mit Obst, Zimt und Zucker 6,40 € Rice pudding with fruit, cinnamon and sugar Für die Lüdden For our youngsters Pommes frites rot / weiss 3,60 € French fries red/white Chicken Nuggets mit Pommes frites 5,40 € Chicken nuggets with french fries Spaghetti mit Tomatensauce 4,80 € Spaghetti with tomatoe sauce Soft Drinks Coca Cola, Coca Cola light, 0,2l 2,60 € Fanta, Sprite Coca Cola, Coca Cola light, Fanta, Sprite 0,4l 4,00 € Spezi 0,2l 2,60 € Spezi (mix of cola & orange lemonade) 0,4l 4,00 € Gerolsteiner Naturell Fl. 0,25l 2,60 Gerolsteiner mineral water Fl. 0,75l Fl 5,90 € Gerolsteiner Medium Fl. 0,25l Fl 2,60 € Gerolsteiner mineral water, medium Fl. 0,75l Fl 5,90 € Gerolsteiner Sprudel Fl. 0,25l Fl 2,60 € Gerolsteiner mineral water, sparkeling Fl. 0,75l Fl 5,90 € Niehoffs Vaihinger Säfte Niehofs Vaihinger Juices Orangensaft Orange juice 0,2l 2,70 € Apfelsaft,naturtrüb Apple juice 0,2l 2,70 € Bananennektar Banana nectar 0,2l 2,70 € Kirschnektar Cherry nectar 0,2l 2,70 € Traubensaft, rot Red grape juice 0,2l 2,70 € Grapefruitsaft Grapefruit juice 0,2l 2,70 € Multivitaminsaft Multivitamin juice 0,2l 2,70 € Tomatensaft Tomatoe juice 0,2l 2,70 € Orangensaft Orange juice 0,4l 4,60 € Apfelsaft, klar, Apple juice, 0,4l 4,60 € Frisch gepreßter Orangensaft 0,2l 4,80 € Fresh squeezed orange juice Apfelschorle Apple spritzer 0,2l 2,70 € Apfelschorle Apple spritzer 0,4l 4,40 € Maracujaschorle Maracuja spritzer 0,2l 2,70 € Maracujaschorle Maracuja spritzer 0,4l 4,40 € Eistee Ice tea 0,2l 2,60 € Eistee Ice tea 0,4l 4,20 € Schweppes Ginger Ale, Bitter Lemon, Tonic Water Fl. 0,2l 2,80 € Red Bull Ds. 0,25l 3,90 € Bionade Kräuter Lemonade with herbs Fl. 0,33l 3,20 € Bionade Litschi Lemonade with lychees Fl. 0,33l 3,20 € Glas Milch kalt oder warm 1,50 € Glas of milk, cold or warm Bier Beer Bitburger Pils vom Fass 0,25l 2,70 € Bitburger draft beer Bitburger Pils vom Fass 0,4l 3,70 € Bitburger draft beer Bitburger Drive Pils Fl. 0,33l 2,80 € Bitburger non alkohol Köstritzer Schwarzbier vom Fass 0,4l 3,60 € Köstritzer Dark Beer from wheat Paulaner Hefeweizen vom Fass 0,3l 2,90 € Paulaner beer brewed from wheat Paulaner Hefeweizen vom Fass 0,5l 3,90 € Paulaner beer brewed from wheat Paulaner Hefe Dunkel Fl. 0,5l 3,90 € Paulaner dark beer Paulaner Weizen Alkoholfrei Fl. 0,5l 3,90 € Paulaner non alkohol Paulaner Weizen Kristall Fl. 0,5l 3,90 € Paulaner Cristal Alsterwasser/Radler 0,25l 2,70 € mix of beer & sprite Alsterwasser/Radler 0,4l 3,70 € mix of beer & sprite Diesel 0,25l 2,70 € mix of beer & cola Diesel 0,4l 3,70 € mix of beer & cola Vitamalz Fl. 0,33l 2,80 € malt beer Weine Wine Weiss White Pinot Grigio, Italien, trocken 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,00 € 14,00 € Grauburgunder, Deutschland Germany, trocken 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,40 € 16,50 € Riesling,Deutschland, trocken 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,60 € 17,00 € Chardonay, Frankreich, trocken 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,60 € 17,00 € Sauvignon,Italien Italy, trocken 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,20 € 15,50 € Weißweinschorle Whitewine Spritzer 0,2l 4,00 € Rosé Rose Torres Rosado, Spanien Spain, trocken 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,20 € 15,50 € Wein Wine Rot Red Maqués de Caceres, Rioja, Spanien Spain 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,90 € 19,00 € Dornfelder, Pfalz, Deutschland Germany 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,60 € 16,50 € Merlot, Chile Chile 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,60 € 16,50 € Montepulciano d’Ambruzzo, Italien Italy 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,60 € 16,50 € Cabernet Sauvignon, Stellenbosch, Südafrika South Africa 0,2l 0,75l Flasche Bottle 4,60 € 16,50 € Rotweinschorle Redwine Spritzer 0,2 l 4,00 € Prosecco und Champagner Prosecco and Champagne Prosecco Frizzante,Italien Italy 0,1l 3,40 € 0,75l Flasche bottle 25,00 € Champagner Moet & Chandon, Piccolo 0,2l 24,00 € Champagner Moet & Chandon, Flasche 0,75 l 64,00 € Aperitif Aperitiv Martini bianco, rosso, doro 5cl 3,80 € Sandeman Sherry medium 5cl 3,80 € Campari auf Eis 4cl 4,00 € Campari Orange 6,50 € Whisky Ballantines 4cl 5,60 € Johnnie Walker Red Label 4cl 4,80 € Canadian Club 4cl 5,60 € Tullamore Dew 4cl 5,60 € Jim Beam 4cl 4,50 € Jack Daniel’s 4cl 5,20 € Chivas Regal 12 Jahre 12 years 4cl 5,60 € Laphroaig Malt 4cl 5,90 Rum Appelton dark 4cl 5,20 € Bacardi White 4cl 4,50 € Havana Club 4cl 4,50 € Myer’s 4cl 4,50 € Mount Gay braun brown 4cl 5,20 Spirituosen Spirituous Beverages Osborne Veterano 2cl 2,50 € Vecchia Romagna 2cl 3,30 € Asbach Uralt 2cl 2,50 € Remy Martin VSOP 2cl 3,80 € Calvados Gilbert Reserve 2cl 3,30 € Grappa Cellini 2cl 3,00 € Grappa Nadini Riserva 2cl 3,80 € Gordon’s Gin 4cl 4,80 € Beefeater Gin 4cl 4,00 € Tequilla Sierra Gold 4cl 4,80 € Tequilla Sierra Silber 4cl 4,50 € Schladerer Kirschwasser Cherry schnapps 2cl 3,20 € Schladerer Williamsbirne Pear schnapps 2cl 3,20 € Averna 4cl 4,50 € Fernet Branca 4cl 4,50 € Ramazotti 4cl 4,50 € Jägermeister 2cl 2,80 € Fürst Bismarck 2cl 2,80 € Moskovskaya Wodka 4cl 4,50 € Absolut Wodka 4cl 4,80 € Aalborg Jubiläum Aquavit 2cl 2,50 € Linie Aquavit 2cl 2,80 € Amaretto 4cl 4,50 € Baileys 4cl 4,80 € Dooley’s 4cl 4,50 € Sambuca Molinari 4cl 4,50 € Sambuca Cafè 4cl 4,50 € Grand Marnier 4cl 5,20 € Verschiedene Longdrinks mit 4cl Spirituosen 6,50 € Various Longdrinks with 4cl spiritous liquers Verschiedene Cocktails 7,20 € Veranstaltungen Events Die Coffee Lounge Hamburg ist die ideale Location für Ihre Veranstaltung! Von Ihrer Geburtstagsparty im Freundeskreis bis zur großen Betriebsfeier mit 150 Personen – Sie sind unter sich und wir kümmern uns um alles. Ob kalt-warmes Buffet oder à la Minute zubereitetes 4 Gänge-Menue: Wir sind auf Ihre Wünsche eingerichtet! Coffee Lounge Hamburg is the ideal location for your event! If you want to celebrate a birthday party with friends or a big function with up to 150 guests – you can party and we take care of the rest. You can choose from a hot & cold buffet or dishes prepared à la minute like a four course menu: We will be equipped and ready to fulfil you wishes! “Geschmack ist die Kunst, sich auf Kleinigkeiten zu verstehen.” - Rousseau - Öffnungszeiten: Montag-Samstag: 10.00 bis 20.00 • Sonn- und Feiertage geschlossen